Las chicas de CAMPAMENTO

Después de apenas tres días de colegio, Camila y Cecilia partieron a un campamento ecológico con el colegio. Fueron tres largos días –para mí– pero para ellas fue toda una experiencia, que estoy segura que las hizo crecer mucho, como hermanas y como personas.
Se fueron el lunes y regresaron el miércoles, dos noches fuera de casa! Nunca habían tenido una experiencia parecida... sin familiares, sin mamá y papá, solas con otros niños y profesores –no tan conocidos–... Pero sobrevivieron!!! y yo también!



Fotos: Camila y Cecilia (con la cámara de mamá)
Qué aprendieron?

-"Hicimos algo que se llama: Pond-studies... y ví una rana!". Camila


-"Hicimos un juguete de madera! eso fue mi favorito". Cecilia


-"Eran dos edificios, uno de niñas y el otro de niños"

Día de NEBLINA

Hoy amaneció con muchísima neblina!... Fue como raro, porque el clima estuvo agradable –unos 20ºC, que no es frío aquí– pero con una neblina impresionante... que no me permitía ver el campo de fútbol que veo desde la ventana de la cocina todos los días. Tampoco podía ver el edificio de al lado... Por un momento pensé que me deprimiría, pero como todo aquí es distinto, pensé que era mejor ver la belleza de esto y no lo gris o sombrío... Por eso hice fotos, para documentarlo y ver su lado positivo...



Por un momento me entró como un sustico... dije: "ya empezó de verdad el otoño, ya no va a salir el sol hasta febrero!"... Pero ya la neblina pasó... ya salió el sol... el día volvió a ser normal!


Los GATOS toronteses!
Pancha y Nacho sí se han adaptado de lo mejor. Ya tienen su rutina y sus lugares de la casa favoritos. Nacho, como siempre en las alturas o escondido –bajo la cama o en un closet– y Pancha siempre tranquila, dueña de la casa...

Beltline TRAIL

Detrás de nuestro edificio pasa el Beltline Trail. Es un camino de tierra y piedritas que comienza en Eglinton West y termina abajo en Bayview Av., pasando por el cementerio Mount Pleasant -que parece más bien un parque-. Los carros, motos y patines están prohibidos.
El domingo nos fuimos, aprovechando que el sol estaba afuera y el clima agradable, y pasamos toda la tarde caminando y conociendo el track. Cuando tengamos las bicicletas lo haremos pedaleando!!






Mount Pleasant Cemetery

Primer día de COLEGIO

Las chicas ya comenzaron colegio hace una semana. Es una Primaria, que va hasta grado 6. Camila entró a grado 6, como le correspondía, pero Cecilia fue saltada a grado 5, por su edad -en Caracas iba a grado 4-. Hasta ahora han estado bien, adaptándose a hablar inglés todo el día y eso les cuesta un poco -sobretodo porque no pueden ser lo parlanchinas que son en español-. Pero una señal de que les entusiasma, aunque sea un poco, es que ya desde el segundo día se quisieron ir caminando SOLAS... son sólo tres cuadras residenciales, pero para mí sí fue un susto, más que para ellas. Pero aquí las cosas son distintas y debemos acostumbrarnos, tratar de integrarnos y hacer lo que los de aquí hacen: "cuando en Roma, haz como los romanos" dicen.